18.02.2015 - llega el final de Febrero, y anochece un poco mas tarde

A principios de año me prometí a mi misma y a vosotros los que me leéis, que escribiría mas a menudo. Bueno, hasta ahora vamos a post por mes! Y esto es lo que os puedo contar hasta ahora.

El año laboral ha empezado con nuevos retos tanto para David como para mi. Yo estoy aprendiendo nuevas tareas y responsabilidades en la oficina, tras haber pasado los 6 meses de prueba y haber recibido el contrato fijo. Y David es el Projektleiter - jefe de proyecto - de un nuevo proyecto que están llevando a cabo en su empresa. Como dicen por estos lados, alles Schick!

El invierno berlinés esta siendo bastante benévolo, y aunque nos ha regalado nieve en un par de ocasiones, parece que - y esto no quiero decirlo muy alto, por si lo gafo - nos acercamos a la recta final y pronto la primavera estará aquí para sacarle los colores a esta ciudad. Mis gorditas echan de menos el solecito, y aprovechan cualquier rayito que puedan encontrar! Y creo que hablo de parte de todos los que vivimos en esta nuestra ciudad de Berlín cuando digo que cuanto antes llegue el calorcito, mejor! Aunque no nos quejaremos de que ya no se haga de noche a las 16:00!

Coco, aprovechando unos rayos de sol invernales

Algo que nos ayuda a sobrellevar la espera es pensar en nuestro viaje a Nueva York a finales de marzo. Sera nuestro primer viaje transatlántico juntos, estaremos 8 días con sus correspondientes noches, y ya hemos empezado a planear y hacer reservas. Pero no preocuparsus, que tan pronto ponga los pies en tierras europeas postearé largo y tendido sobre tan esperado viaje.

Una cosa de este año recién estrenado que me provoca sentimientos encontrados, es el hecho de que ya no horneo tantas exquisiteces como antes. Uno de los motivos es el propósito de comer mas sano y perder algunos de los kilillos que la vida y gastronomía teutona se han empeñado en regalarme - que conste que yo NO quería!-. Aunque en una ocasión excepcional en que tuvimos invitados a brunch me explayé haciendo muffins y galletas...

Carrot cake muffins

Galletas con chips de chocolate y centro de caramelo

El día 7 de febrero honramos los 31 añazos - y qué bien llevados, oiga! - de David con una fiesta sorpresa, que organizamos mi compinche Sergi y yo, y que terminó de manera apoteósica en el karaoke ruso (*leer nota al pie). He aquí otra de las sorpresas que se llevó el cumpleañero: felicitaciones desde fuera de Alemania!

Felicitaciones de aquellos que no podían estar de cuerpo presente en la celebración

Y con esto se acaba el mes más corto del año! De momento estamos dedicándonos al cocooning hasta que la primavera haga acto de presencia y traiga de la mano temperaturas de dos décimas sobre cero.

* He averiguado desde mi última visita, que el llamado "karaoke ruso" de ruso no tiene nada, es chino y se llama Ichiban. Esta pequeña anotación puede parecer sin importancia, pero yo sé para quién lo escribo.

16 - 23.10.14: "Medio ejército Alemán pisándonos los talones, ¿y tú quieres ir a Berlín? ¿a la boca del lobo?"

Por fin. Llegó el día, en que el señor Gallego-Galán, de nombre Juan Manuel, besó el suelo al bajar de un avión en el aeropuerto de Schönefeld - Berlin. Y la señora Moya, de nombre Alicia - no vayamos a olvidarnos de ella, estaría feo!-.

Los señores echando la tarde en su salón ostálgico

Una semana de locuras al estilo Broadway, incluyendo multitud de museos (para que no se diga que semos unos incultos), cerveza por vía intravenosa (o casi), definiciones de lo que es el frío y los distintos tipos de chaqueta o abrigo apropiados (ejem, escribo esto un mes y medio después, y en la calle hace cinco graditos bajo cero...), bratwursts, schnitzels y distintas exquisiteces de la gastronomía alemana, y una visita a un karaoke ruso (que en días no festivos parece estar destinado a otras actividades de legalidad dudosa que no vamos a enumerar).

Entre todas las actividades llevadas a cabo durante los siete días, caben destacar las siguientes:

- la noche que cenamos schnitzel con patatas y salimos rodando del restaurante (y el camarero se rió de nosotros por haber comido tan "poquito").

- la visita al museo de Pérgamo, con el altar de Pérgamo recién cerrado (la atracción principal).

Museo de Pérgamo, sin Pérgamo

- la visita al museo Egipcio, donde la estela favorita de Alicia no se encontraba expuesta (y no había explicación para ello).

- la huelga de trenes el fin de semana (cabrones, malditos, y un largo etcétera de ofensas! Cómo osan!).

- el festival de las luces (http://festival-of-lights.de/en/official-video-2012/) maravilloso, espectacular, me he emocionao al verlo.

- la súper tarta de chocolate que le hice al cumpleañero (que nos la estuvimos comiendo para desayunar tres días después)

- las actuaciones estelares en el "casino ruso". Juanma y David cantaron 500 Miles, Alicia y yo cantamos A quién le importa, y David se aventuró en solitario con Walk of Life. Una gran noche. Dato interesante: me puse enferma y me pasé los tres siguientes días en la cama. Bueno, no! Al segundo, creyendo que me encontraba mejor, fui a la oficina, y me mandaron de vuelta a casa por tener cara de echa polvo.

Otra cosa que cabe destacar, pero en la que yo no fui partícipe (porque algunos tenemos que trabajar, oiga), es la visita a la cancillería de Hitler y la frustración de los visitantes al encontrar unos precios exageradamente elevados para comer en el restaurante chino de Hitler (explicaciones aquí).

Juzguen ustedes.

Celebrando el cumpleaños de Herr Gallego

Tarta, y una sonrisa enigmática

Parte delantera del cartelito de bienvenida

... y la parte trasera!

Haciendo el hipster por Berlín. Pero qué hipsters somos!

Herr Gallego, al teléfono con su íntimo amigo Goebbels.

Enero y Febrero '13: popurrí de imágenes

Cumpleaños de Alejandro: yo disfrazada de choni, y David de traje

Cena de 8º aniversario

Cena de 8 aniversario

Cumple de Diego y David

Visita a Leipzig

Empanadas!

Un gato barriga

Otro gato barriga

Y por último, un vídeo de una supernevada! (el audio no es importante)

31.1.13 - un capicúa para empezar el primer post del año!

Mucho ha sucedido desde mi última actualización. Si no me organizo, no lo contaré bien. Empecemos por el principio.

El 14 de Noviembre mi padre dió con todos sus huesos en una escalera de trabajo, y se quedó totalmente inmovilizado. Recuento final: ambos húmeros rotos, operados y clavados. 5 costillas rotas, por suerte ninguna perforó ningún órgano interno. Una rótula fisurada, y un dedo gordo del pie roto. 10 días en el hospital, y luego cuidado por "enfermeros" en casa. Los enfermeros hemos sido mi madre, mi hermano y yo.
El 6 de Diciembre aterricé en Palma, para quedarme un mes cuidando del pobre inválido.
- Si notáis cierto tono jocoso, es porque hacemos muchas bromas al respecto del pobre inválido -

Barbacoíta (y el inválido al fondo)

En Palma hacía una temperatura divina (15ºC diarios), sol casi todos los días (sólo llovió 2 veces en todo el mes), y tuve la oportunidad de ver a mucha gente que echaba mucho de menos.

Nochevieja en casa de los Soriano

Cerca de Navidad se nos unió David. Mi madre y yo dimos el pistoletazo de salida a la Navidad haciendo unas tartas de Navidad tradicionales inglesas (por capítulos). 3 en total, todas INCREÍBLEMENTE BUENAS - por favor, qué modesta soy jo jo jo -.

Fueron unas Navidades muy soleadas - algo fantástico para mi pálida piel acostumbrada al frío glacial alemán -.
Mi padre empezó la rehabilitación, y a día de hoy está casi recuperado (un HURRA por el campeón de la bolita cuadrada!).
Y el 7 de Enero, David y yo volvimos a nuestra querida Berlín, que nos esperaba cubierta de nieve y con muchas temperaturas bajo cero.

Desde entonces, la vida de aquí ha seguido su curso normal, David con mucho trabajo, y yo cuidando de la casa y los gatos (sí, los gatos requieren de cuidados y mimos y cosas!). El proceso de buscar trabajo, que era mi intención original, ha quedado un poco aparcada, ya que he conseguido que la oficina de empleo me ayude a financiar un curso de alemán - OH YEAH! cómo molo - , así que estoy en esas de encontrar un curso que accedan a financiar! O sea que mi propósito número 1 del año es Deutsch lernen. Y, si se tercia, perder esos kilitos navideños que me he traído de España...

Schlosspark, Charlottenburg

En Berlín hemos pasado en la última semana, de tener 10 grados bajo cero y un palmo y medio de nieve, a 10 grados sobre cero, lluvia y vientos. A ratos, es divertido (cuando lo ves metido en casita). Fotos a continuación!

1-7.10.12 - Ha llegado el otoño!

El otoño no se hace de esperar en Berlín, en Alemania en general. Oscurece más temprano, como ya comentaba en un post anterior, bajan las temperaturas, hace viento y lluvia a la vez - lo cual es increíblemente molesto, porque no puedes protegerte con paraguas, ni capuchas, ni nada! -, y como buena "ama de casa temporal" que soy, sigo cocinando mucho, crocheteando mucho, y viendo mucha tele.

Finalmente he terminado el proceso de apuntarme al paro, después de 3 citas con distintas personas, y tras rellenar papeles con mi información y presentar documentos varios. Mi paro finalmente ha sido aceptado, y empezaré a cobrar la semana que viene, YUJUUUU!!! PERO (y este es un gran PERO) el proceso no ha finalizado del todo! No señores, porque estamos en Alemania, y en Alemania hay que pasar por una cita con el Arbeitsvermittler/in, que viene siendo una persona que te inscribe en la Bolsa de Trabajo. Un "especialista" en tomar todos tus datos, relacionados con la experiencia que tienes, cualificaciones, caratcerísticas, etc; ponerlo todo junto en un paquetito bonito y buscarte trabajos posibles dentro de las ofertas que haya en cada momento! Así que todavía me quedan posts para describir mis idas y venidas a la oficina del paro! Nota importante: justo ayer tuve que aguantar a una adorable señora alemana - de dudosa edad -, vestida con camiseta, falda larga, Doc Marten's, a la que le faltaban varias piezas de su dentadura, darme el coñazo porque no soy alemana pero me doy el lujo de cobrar dinero del gobierno alemán! Y yo, muy educadamente, le contesté que si he trabajado en Alemania, tengo todo el derecho del mundo a cobrar el paro alemán, porque mis impuestos no van al gobierno de mi país de procedencia. También pensaba que porqué narices me daba ella el coñazo acerca de cobrar el paro en un país extranjero, cuando ella siendo funcionaria en su propia nación no puede buscarse un dentista decente que le arregle esa boca horrorosa, con la que me estaba diciendo cosas inapropiadas... Pero bueno! Cada loco con su tema...

Mi proyecto de interiorismo está en standby - para quien se esté preguntando qué ha sido de él -, ya que mi cliente está pasando "unos diítas" en Finlandia. Reanudaremos cuando vuelva.

Esta semana he recuperado un poco mi forma física, favoreciendo mi afición al gimnasio por encima de mi afición a sentar el culo delante de la tele.

He sacado muchas fotos, porque Berlín en otoño está precioso precioso PRECIOSO!

Para muestra, un botón!

He leído mucho (casi estoy terminando Jane Eyre).

Y he perfeccionado mi técnica para hacer cakepops!

Cakepops!

Terminados, y envueltos para regalar!

24-30.9.12 - Recetas y proyectos

He tenido una semana poco productiva, físicamente hablando. No he salido mucho de casa, he visto mucha tele, he leído mucho, he cocinado mucho y he crocheteado mucho.

He aquí algunas cosas que he creado esta semana.

Mi bufanda en proceso

Cupcakes de mojito

Espero que la que viene sea un poco más productiva, sobretodo porque esta semana no he pisado el gimnasio...

Esto es solo un gato gordo, que tampoco va al gimnasio...

Diciembre 2011 a Enero 2012 - It's the most wonderful time of the year

Merry Xmas!

Frohe Weinachten!

Bon Nadal! 

Feliz Navidad! 

Xmas cookies

Oficialmente, en Alemania la época navideña comienza con los primeros mercadillos de Navidad, los Weinachtmarkt que tanto alegran este momento gris y frío del año. Plazas e incluso calles enteras se visten de luces, abetos y colores, para hacer las delicias de pequeños y mayores. Sobretodo si te animas con un Glühwein o un Feuerzangebowle!

Estos famosos mercadillos que dan el pistoletazo de salida a la Navidad se abren entre principios y mediados de OCTUBRE. Sí, habéis leído bien! 

Postdamer Arcaden, centro comercial

Hago aquí un inciso para explicar el ciclo anual de los alemanes:

- Pascua: entre Febrero y Abril. Hace ya mes y medio que todas las tiendas están a rebosar de decoración para el hogar y el jardín con motivos de conejitos, huevitos, y colores pastelones. Y no nos olvidemos de las manualidades para los niños, los encontrarás en los supermercados de tu barrio!

- Entre Abril y Mayo se celebra en Berlín el Karneval der Kulturen der Welt (haz click si quieres leer mi post de 2011). 

- Junio, Julio y Agosto: "verano" o lo que los alemanes entienden como tal. Festivales, ferias y mercadillos al aire libre por todas parte. Eventos, también al aire libre, porque tan pronto asoma un rayito de sol los alemanes se hacen con las calles (en todas partes del mundo, incluido Mallorca). 

- Septiembre: OKTOBERFEST. Contrario a lo que la mayoría piensa, la fiesta de Octubre se celebra desde mediados de septiembre a principios de Octubre! La cerveza fluye como el agua, libre y alegremente.

- Octubre: Herbstferien.Como los niños alemanes comienzan el período escolar más pronto que en España, entre final de Agosto y principio de Septiembre, los profesores tienen unos 10 días de descanso de los monstruitos en Octubre, y lo llaman Fiesta del Otoño. 

- Navidad: entre Octubre y Enero. De hecho, este año en Febrero todavía podían verse decoraciones sin recoger por Potsdamer Platz!

Tras este - brevísimo - inciso para tratar el extraño comportamiento de los alemaños, continuo con mi historia navideña. 

Los mercadillos, rebosantes de gente a cualquier hora del día, con sus olores tentadores y llenos de puestecitos que venden cositas que te encantan y no necesitas, son The Place To Be. Es prácticamente la única excusa por la que salimos todos a la calle cuando está lloviendo o hace frío. Y vale la pena. Comida, bebida, y vendedores ambulantes. David y yo prácticamente hicimos nuestras compras navideñas en los benditos mercadillos!

Postdamer Platz

No nevó, no fue Blanca Navidad, pero no importa porque luego tuvimos Blanco Enero y Febrero, con temperaturas espeluznantes bajando a -20º!!! 

Y además, las fechas realmente importantes las pasamos en nuestra querida islita.

Nochevieja

Nochevieja

22.4.11 a 1.5.11 - vacaciones de Pascua, o cómo los alemanes son expertos en celebraciones varias

Tuve una semanita y media de vacaciones gracias a que los niños pasaron la Pascua/Semana Santa en Hannover con sus abuelos. Había sido invitada, pero ésta vez hatte ich keine Lust (que no tenía ganas, vamos!).

David y yo aprovechamos el fin de semana largo para hacer excursiones varias, entre ellas Potsdam (véase el post anterior http://mallorquineandoenberlin.blogspot.com/2011/05/24411-un-dia-en-la-capital-de.html)

Tiergarten, verdad que está hermoso?

Pero también dimos vueltecitas por la ciudad, conociendo lo nuevo y reconociendo lo que ya sabemos, y poco a poco vamos uniendo. Dando una vuelta por el Tiergarten, que en esta época del año está verde y precioso, nos encontramos con una feria de Pascua, con todo lo necesario para que los alemanes y los amantes de la cultura germana se diviertan: stands diversos de tirar cosas y ganar premios, conciertos de grupos poco conocidos, atracciones varias, paraditas con currywurst/cervezas/fruta en vaso...

Frühlingsfest al lado de Tiergarten

Konzerthaus am Gendarmenmarkt

Una noche, por casualidad, descubrimos un gran restaurante en Prenzlauerberg: The Bird. Con certeza puedo decir que probé la mejor hamburguesa del mundo (al menos hasta la fecha!). Strongly recommended! Pienso llevar a todas mis visitas allí! Eso sí, conviene siempre reservar mesa, suele estar petado, y llegar antes de tener hambre, suelen tardar casi una hora en servirte. Pero vale la pena! He aquí la prueba.

The mighty burger of The Bird!!!

Aprovechamos el buen tiempo que hizo toda la semana (chinchaos los de Palma, que habéis tenido una Semana Santa de lluviasssssssssss), y conocimos mejor Alexanderplatz y Hackescher Markt, Gendarmermarkt, incluso nos fuimos hasta el Hasenheide Volkspark, donde también tenían una feria montada - donde comimos, bebimos, y nos montamos en cosas!!.

Aquí nos montamos en Hasenheide Park...

All in all creo que puedo decir: vacaciones BIEN aprovechadas!

28.3.11 - lo que hacen los niños cuando creen que nadie les ve

El lunes fue mi primer día de trabajo con los niños. Por la mañana prontito preparamos a Leonie para el colegio, que empieza a las 8, y a Moritz para la guardería, que empieza a las 9. Esta semana todavía está Rike (la mamá) en casa, así que se puede decir que es el período de "adaptación".

Mientras los niños estaban en el cole, yo acompañé a Leo al aeropuerto. Volví alrededor de las 12'15, y a los 15 minutos volvió Leonie del cole, ya que justamente aquél día la profesora de su última clase del día estaba enferma, y da la casualidad de que el cole está en la misma manzana que la casa. Comimos juntas y decidimos hacer una tarta para el día siguiente - ella tenía una obra de teatro en el cole y todo el mundo tenía que llevar algo de comer-, Butterkuche, típica receta alemana. Fuimos a comprar, y de camino recogimos a su mejor amiga Lena del cole, que se vino con nosotras y nos ayudó a cocinar.

Llegamos a casa del supermercado un poco antes de que Rike volviera con Moritz y un amigo de éste, y al cabo de un rato se fue, dejándome sola a mi merced con dos niñas preadolescentes y dos terremotillos de sexo masculino de 4 años con pocas buenas ideas en mente. Los niños se metieron en el cuarto a jugar, mientras las niñas y yo hacíamos la tarta. Antes de terminar la tarta del todo, la receta ponía "dejar la masa reposar y a la levadura hacer efecto durante unos 20-30 minutos", y eso hicimos. Yo me fui a la sala con el portátil, y las niñas se metieron en el cuarto a llamar al chico que les gusta a las dos (tendría que haber grabado las conversaciones, eran de lo más graciosas y ridículas a la vez). Estaban muy interesadas en saber si él quería estar "en una relacion" - tienen 9 años-. No comments!

De pronto un griterío - mayormente de voces femeninas - me despierta de mi letargo ante el ordenador. Las niñas están gritando algo relacionado con que los niños se han metido en el cuarto de baño y se han quitado la ropa y hay agua por todo el suelo... Efectivamente, cuando llego a la puerta del cuarto de baño, este es el panorama que me encuentro:

- los niños, de 4 años, están completamente desnudos, y su ropa esparcida por todo el suelo, amén de muchos muchos juguetes.

- hay salpicones de agua por todo el suelo, sobre la ropa y los juguetes, y alrededor del váter.

- ambos niños llevan gafas de natación puestas (lo entenderéis en seguida).

- Moritz y su amigo tienen ambos un pie DENTRO del váter, y se están apoyando con las manos en el borde, a punto de meter el otro.

Evidentemente en cuanto llego allí y pego el típico grito de "qué está pasando aquí?!" se quedan congelados mirándome. Y yo intentando controlar mi ataque de risa. Cómo le pegas la bronca a dos niños de cuatro años, mientras los ves desnudos, con gafas de natación, e intentan explicarte con sus propias palabras que "intentaban pasar AL OTRO LADO del váter"? Eso explica lo de las gafas. Y yo me pregunto... qué narices es el otro lado del váter?

Por supuesto después de haber controlado mis ganas de tirarme al suelo de la risa, les pegué la bronca, les hice vestirse inmediatamente, y recoger todo lo que habían desordenado, mientras se vestían lentamente y con la cabeza gacha, avergonzados, aunque también creo que un poco orgullosos de su proeza y de que por poco no se salen con la suya. Luego les quité la llave del baño y cerré la puerta por fuera, para que nadie entrase sin mi permiso, y cada uno volvimos a lo nuestro. De camino a la sala, las niñas iban diciéndose la una a la otra "ayyyy qué asco, eh?".

En fin, historias de niñeras... como para escribir un libro!

Nota al pie: La reacción de los padres al contarles la historia no tiene precio. Fue bastante similar a la mía, al principio querían reirse, pero luego le echaron la bronca al nene por guarro. La frase clave es "Moritz, was für eine Idee! Wie ekelig!" (Moritz, menuda idea! Qué asco!).

24.3.11 - Yo ♥ IKEA

Hoy era día de compritas para la casa, algo que... ME ENCANTA! Podría pasarme horas y horas, soy un auténtico peligro para la Visa! Soy la clienta ideal de Ikea: me encanta comprar millones de cosas absolutamente innecesarias y prescindibles, que luego amontono en casa después de usar una o dos veces... En fin, tengo un problema, lo sé, pero el primer paso es admitirlo!

Bueno, básicamente necesitábamos una cama supletoria, para las próximas futuras visitas que tenemos planeadas - la más cercana es mañana, viene mi hermano! - , edredón, cojines, sábanas, fundas... ya sabéis, esa clase de cosas. La cuestión es que Ikea viene con dos grandes peros, que por lo general se aplican a cualquier tienda Ikea around the world (alrededor del mundo xD):

- Pero número 1: Ikea es una nave industrial de gran tamaño, por lo que no se encuentra en la city, sinó a las afueras, y si no tienes coche, el viaje hasta allí suele ser una odisea. Nota de pero número 1: si eres yo y vas al Ikea de Palma, es una odisea igualmente... porque te saltas la salida de la rotonda no sé cuántas veces antes de coger la que toca...

- Pero número 2: Ikea es grande, como ya he indicado anteriormente, y está llena de pijaditas pequeñas súper monas por todas partes, lo cual convierte una visita fugaz en un paseo de varias horas en toda regla, con merienda incluida! Nota de pero número 2: me he zampado un muffin de chocolate y vainilla con un capuccino. Nota de la nota de pero número 2: el capuccino al final ha sido un espresso con mucha mucha mucha MUCHA leche, porque la máquina estaba averiada y el personal de Ikea ha querido hacerme un apaño... No me ha gustado, pero la intención es lo que cuenta!

Resultado: me duele la espalda. He viajado en autobús más de lo que había viajado hasta ahora en esta ciudad. He visto muchas zonas de la city que no conocía aún - algunas hubiera preferido seguir sin conocerlas... como una que tiene una calle a lo distrito rojo de Amsterdam -. Ahora sé que NO me gusta el espresso. Me he llevado una agradable sorpresa al comprobar que los baños del Ikea NO son de pago, como suelen ser la mayoría de los públicos en Alemania. He gastado menos dinero de lo que tenía planeado (YUJU!). He salido de Ikea con: una sábana bajera, 2 pares de fundas de almohadas, una funda de edredón, y una alfombrilla del baño negra con cuadritos blancos. El hecho de que desde que he salido de casa, con trayecto de ida y de vuelta en autobús incluído, me haya llevado 3 horas y media... NO TIENE PRECIO!

P.D. me han entrado unas ganas tremendas de probar a hacer en casa los muffins de chocolate y vainilla, con trocitos de chocolate blanco!

19.3.11 a 20.3.11 - fin de semana tranquilito

Ya que yo había pasado varios días malita en casa, con unas anginas macrocósmicas y sin voz, el fin de semana no salimos mucho, y nos lo tomamos con calma. El sábado fuimos a que David se comprara su señor iPhone, caprichito de primer sueldo bien merecido... pero por algún motivo el sistema lo rechazó y al final no lo tuvo hasta el lunes por la tarde. El resto de la tarde estuvimos haciendo de guiris por las calles de Berlín, pero no vimos nada nuevo.

Mapa del Botanischer Garten

El domingo decidimos aprovechar un poco mejor el día, así que nos fuimos a ver el Botanischer Garten, en Steglitz, que casualmente está cerca de la última parada de metro de la línea que nos pasa por al lado de casa, el U9. Steglitz es un barrio residencial, con mucha casa grande, cara y bonita, ocupadas en su mayoría por familias acomodadas.

Invernadero

Nada más llegar y salir de la estación del metro, que daba a la plaza, había un mercadillo de domingo o algo por el estilo, y nos invadió el olor a bratwurst a la parrilla... y no pudimos resistirnos! Nos comimos una cada uno, tan sólo unas horitas después de haber desayunado copiosamente! Es una de las tantas cosas geniales de Alemania: vayas donde vayas, hay una paradita donde puedes comprarte una salchicha guarra y unas patatas fritas. Caminamos un ratito hasta llegar al jardín botánico, pagamos 9€ en total, 6€ la entrada normal y 3€ la reducida de estudiante (de David, yo ya no soy estudiante y por tanto no me descuentan ná snif snif). Y podemos decir que, una vez visitado con tiempo, vale la pena el precio.

Invernadero de plantas tropicales - el efecto de la humedad en la lente!

El Botanischer Garten consta de varios invernaderos donde durante todo el año tienen una extensa colección de plantas de todos los continentes, un museo (bastante aburrido y todo en alemán...) que visitamos un total de media hora sin prestar atención a prácticamente nada, y varios jardines al aire libre, con árboles y plantas de diferentes partes de mundo que dependen de los cuidados del personal, y evidentemente de las condiciones climáticas de esta parte de Europa.

Plantas insectívoras

Flor Ave del Paraíso

Orquídea

En los invernaderos tienen muestras de plantas, árboles y arbustos tropicales, mediterráneos, asiáticos, oceánicos (de Oceanía, NO del océano, eh?), incluso plantas acuáticas! Cactus de todos los tamaños, plantas de café, de cacao, limoneros de China, plantas insectívoras - muy curiosas, de hecho muchas son tal y como nos las hacen creer en los dibujos animados! - y muchas más que ya ni me acuerdo.




Del museo, lo único interesante y reseñable, es que tenían una sección de un tronco de secoya de 775 años! El resto no era muy interesante, o quizá no le prestamos la suficiente atención porque solamente estaban las explicaciones en alemán... Ojo al dato, señores del museo!

Secuoya de 775 años

Y el resto eran los jardines al aire libre. Cada zona de los varios km que ocupa el jardín es un jardín distinto, con plantas, arbustos y árboles de cada región, por ejemplo Canadá, Corea, Turkía, varios de América del Norte... Y cuando nos quedaba poco menos de una hora de visita... mi cámara se puso en huelga de batería! Venía amenazando con apagarse desde que llegamos, y la verdad que me fue bastante fiel, así que tampoco me quejaré. Además ya habíamos visto casi todo para cuando dijo basta.

Paseando por los jardines al aire libre